My Board

Lektüren, Rezensionen => Gerade am Lesen ... => Topic started by: sandhofer on 08. September 2014, 13.20 Uhr

Title: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 08. September 2014, 13.20 Uhr

Gestern mit Arno Schmidts "Zettel's Traum" begonnen. Pagenstecher, diese ältliche Plaudertasche, fängt auf den ersten 15 Seiten schon an, alle zu nerven. Den Leser inklusive...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 09. September 2014, 07.07 Uhr

Irgendwie scheint mir Pagenstecher der Frauenmanipulierer zu sein, der Schmidt so gern gewesen wäre...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 11. September 2014, 18.52 Uhr

Eigentlich eine dieser pseudo-gelehrten Abhandlungen, in denen Schmidt seine Etym-Theorie zu beweisen versucht. Diesmal am Beispiel von Edgar Allan Poe. Und eine Art Liebesgeschichte kommt auch vor. Das Ganze aber zu breit ausgewalzt ...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 12. September 2014, 19.29 Uhr

Wir drehen uns im Kreis, lieber Arno Schmidt, wir drehen uns im Kreis ...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 14. September 2014, 20.42 Uhr

Schmidt hat in ZETTEL'S TRAUM gleich zwei alter Ego untergebracht: Den Etym-Erfinder Pagenstecher und den mit einer halben Hexe verheirateten und von Übersetzungs-Arbeiten lebenden Paul. Im übrigen wird etymisiert, was das Zeug hält. Pagenstecher hat schon durch seine Etyme bewiesen, dass Poe ein Voyeur war; ich fürchte, er will ihm noch mehr nachweisen. Wenn ich nur wüsste, ob Schmidt seine ganze Etymogeleien ernst genommen hat oder nicht ...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 15. September 2014, 18.57 Uhr

Und bei aller gesuchter und gewollter Modernität: Das Erzähltempo riecht noch immer nach der Langsamkeit der 50er Jahre. Schmidt umkreist die Details wie der Wolf seine Beute...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 16. September 2014, 21.32 Uhr

Mir will mehr und mehr scheinen, dass wir hier in eine tragische Liebesgeschichte schlittern...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 22. September 2014, 18.59 Uhr

Tragisch ist in gewissem Sinne auch Arno Schmidt selber. Jedenfalls literaturgeschichtlich gesehen. Der letzte der Expressionisten. Ein Dreivierteljahrhundert zu spät geboren ...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 23. September 2014, 20.46 Uhr

Schade. Die Geschichte kommt wirklich nicht voran ...  :(

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 26. September 2014, 20.34 Uhr

Bis jetzt denke ich nicht, dass man ZETTEL'S TRAUM wirklich gelesen haben muss. Die Geschichte ist zäh wie Mus, und der Erzählstil nach 50 Seiten langweilig...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 29. September 2014, 20.46 Uhr

Über weite Strecken reine Pornografie. Nicht, dass ich prinzipiell was gegen Pornografie hätte, aber als Meisterwerk eines berühmten deutschen Autors ... das will mir doch etwas heftig erscheinen ...

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 02. Oktober 2014, 23.01 Uhr

So, fertch. Schmidt hätte ca. 2/3, also rund 1'000 Seiten sparen können. Sowohl seine Etymogeleien wie seine Liebesgeschichte hätten trotzdem, genau so gut, funktioniert.

Title: Re: Arno Schmidt: Zettel's Traum
Post by: sandhofer on 13. Oktober 2014, 08.50 Uhr

Und nun auch im Blog (http://blog.litteratur.ch/WordPress/?p=5838) ein paar Worte über Schmidts Überbuch verloren...